self registration customisation

You can customise the self registration page here: System -> settings -> Languages


choose Customer Registration and then the language you wish to modify: