BRM / RSM customisation is very powerful.  You can customise all text.

Imagine you don't like the default text and you'd like put different words in there.

choose System -> Settings -> Languages

Select the system area you wish to edit, and select the text by clicking on it to activate the text box. Make your changes and click the Enter/Return key on your keyboard to save the changes!